Nel progetto di questa residenza privata inserita nel prestigioso quartiere di Milano City Life, all’interno dell’edificio firmato Daniel Libeskind, grande rilievo è stato dato al tema dell’altezza ed alle connessioni visuali tra livelli differenti: l’appartamento è caratterizzato infatti da un ampio salone a doppia altezza, cuore pulsante di tutto il sistema domestico, su cui affaccia un soppalco alla quota superiore. Tutto l’ambiente è poi proiettato in diretta comunicazione con lo skyline di Milano all’esterno grazie alle grandi vetrate perimetrali mentre – per un gioco di contrasti – la cucina offre agli abitanti una realtà più intima e raccolta, propria della dimensione familiare, separata dal tavolo da pranzo. Grande importanza è stata data agli arredi su misura che caratterizzano in maniera unica l’identità di questo interno.

The apartment is part of the glamorous Milano City Life district and it’s located in the building designed by Daniel Libeskind. The design was conceived according a great importance to the difference in height between the different spaces. All the house is strongly connected with the exterior Milan skyline thanks to the wide and complex-shaped windows of the facade. By contrast, the kitchen is designed as an intimate space for the family, separated from the dining area. A great importance has been given to the taylormade furnishings, that truly enlight the uniqueness of this interior.

Photo –